近日，新加坡推出了两个新的传统中医药服务标准——中药与方剂名称标准和处方标签标准。这两个标准不仅特别强调中药与方剂名称和处方标签的规范，还强调要注明药物处方的有效日期。对新加坡而言，首次这类中医药标准的推出尚属首次。

　　据悉，虽然上述标准是由新加坡制造商总会标准发展机构和标新局为了提高新加坡传统中医药治疗服务标准和专业水平而联合推出的，但却并没有强制要求新加坡国内医师必须采纳。

　　过去，新加坡的中医师们对于中药材平民的标注往往各不相同，以在新加坡比较常见的连翘、黄连、金银花等药材为例，有些中医以拉丁文注明药名，有些用的则是繁体中文，这对中医药在新加坡的推广应用造成了一定的阻扰。因此，为了让选择传统中医治疗者今后可能更容易看懂草药和方剂包装上的药材名称，同时也能遵循更为简洁明确的服药指示，新中药与方剂名称标准应运而生。根据这一标准：今后中医师应为三百二十余种新加坡常用中药材和一百九十种标准方剂提供只印有简体中文和汉语拼音的药方名称。其中，标准方剂是指由两种或以上中药，所制成的不同剂型的成药，如牛蒡解肌汤、平胃散和茯苓丸。

　　除对药材名的标注混乱之外，过去新加坡的中医师们往往没有在处方签上清晰准确的标注服药方法和时间，常用“每次服用两片，每日两次，餐后服用”这样的含糊说法混过去。新的处方标签标准针对这一点，提出要清楚注明在早餐或晚餐后服药，并明确注明药物处方的有效日期。